Haicaístas:

A Academia de Letras de Toledo — ALT e a Revista Philos promovem o 10.º Concurso de Haicai de Toledo — Kenzo Takemori — Edição 2026. Prazo: 31/05/2026. Todas as dúvidas devem ser direcionadas ao e-mail concursokenzotakemori@gmail.com.

A inscrição deve ser feita pelo formulário eletrônico em: https://revistaphilos.com/inscreva-se-10o-concurso-de-haicai-de-toledo-kenzo-takemori-2026/

Regulamento

Ao alcançar sua décima edição anual, o concurso reafirma sua continuidade e consolida-se como uma iniciativa dedicada à difusão do haicai em língua portuguesa, incentivando a criação literária e aproximando diferentes culturas por meio da poesia breve de tradição japonesa.

Ao longo de suas nove edições anteriores, o concurso reuniu autores do Brasil e do exterior. Inscreveram-se poetas residentes em quatro continentes, provenientes de dezoito países: Angola, Áustria, Brasil, Canadá, Chile, Croácia, Espanha, Estados Unidos, França, Itália, Japão, México, Moçambique, Panamá, Polônia, Portugal, Romênia e Reino Unido.

O concurso homenageia Kenzo Takemori (1907–1998), primeiro japonês a fixar residência em Toledo – PR, com sua família, em 9 de julho de 1957. Nascido em Hiroshima, Japão, chegou ao Brasil em 1931, casou-se em 1935, com Tsutae Yada (1920-1963), nascida em Osaka, Japão. Da união, nasceram 11 filhos. Trabalharam em São Paulo e Paraná, em lavouras de café. Em Toledo, a família Takemori cultivava feijão na Colônia Sol Nascente e, posteriormente, montou a oficina mecânica Irmãos Takemori no centro da cidade. Muito contribuíram para o desenvolvimento do município, integrando-se à comunidade local e deixando importante legado cultural e humano.

1. Do objetivo
O Concurso tem por finalidade:

1.1 Divulgar o haicai em sua vertente tradicional;
1.2 Incentivar a produção literária;
1.3 Valorizar a cultura japonesa e sua influência no município de Toledo e região;
1.4 Descobrir e estimular novos autores.

2. Do público-alvo
O Concurso é aberto ao público em geral, de qualquer nacionalidade, residente no Brasil ou no exterior. Autores estrangeiros são cordialmente convidados a participar, desde que os haicais sejam apresentados em língua portuguesa.

3. Das categorias
3.1 Infantil – até 12 anos;
3.2 Juvenil – até 18 anos;
3.3 Adulto – 18 anos ou mais.

Parágrafo único: A idade será considerada até a data final das inscrições (31 de maio de 2026).

4. Dos âmbitos
4.1 Estudantil – estudantes do Ensino Fundamental e Médio de qualquer localidade;
4.2 Melhor Haicai de Toledo – adultos residentes no município de Toledo – PR;
4.3 Estadual – adultos residentes no Estado do Paraná;
4.4 Nacional/Internacional – adultos residentes no Brasil (exceto Paraná) e residentes no exterior, independentemente da nacionalidade.

Parágrafo único: Cada autor poderá inscrever-se em apenas um âmbito.

5. Do conceito de haicai
Para os fins deste Concurso, entende-se por haicai:

5.1 Poema sem título;
5.2 Composto de três versos, tendo como tema central um elemento da natureza (kigo);
5.3 Estruturado em aproximadamente 5, 7 e 5 sílabas poéticas.

O haicai privilegia a observação direta da natureza e a percepção de um instante significativo. Valoriza a simplicidade, a objetividade e a sugestão poética, evitando explicações ou excessos retóricos. Os textos serão avaliados segundo os princípios da escola clássica, fundamentados nos ensinamentos do mestre Matsuo Bashō (1644–1694).

6. Do tema
Para a edição de 2026, o tema será um termo (kigo) da estação primavera, dentre os seguintes:

Primavera Fauna: andorinha, bem-te-vi, borboleta, canário-da-terra, sabiá.
Primavera flora: amora, amoreira, jacarandá, jatobá, pinheiro-brasileiro.
O termo escolhido (kigo) deverá constar obrigatoriamente em um dos versos do poema.

7. Das inscrições
7.1 Será permitida uma única inscrição por autor, em um único âmbito, com até três haicais inéditos, de autoria própria.
7.2 Os três haicais poderão apresentar o mesmo kigo ou kigos diferentes, desde que sejam indicados no item.
7.3 As inscrições deverão ser realizadas no período de 15 de março a 31 de maio de 2026, até às 23h59 (horário de Brasília), exclusivamente pelo site da Revista Philos: www.revistaphilos.com
7.4 No ato da inscrição deverão ser informados: nome completo, data de nascimento, CPF, RG, e-mail, telefone, categoria, âmbito, instituição de ensino (quando houver), profissão, endereço completo e breve currículo (até três linhas).
7.5 É vedada a participação de membros da Academia de Letras de Toledo, do Grêmio Haicai Sakura, da Revista Philos e dos organizadores do Concurso.

8. Do julgamento
8.1 O julgamento ficará a cargo de Comissão Julgadora composta por pessoas de reconhecida experiência literária, nomeadas pela coordenação do Concurso.
8.2 Os trabalhos serão avaliados em regime de sigilo.
8.3 A decisão da Comissão Julgadora é soberana e irrecorrível.
8.4 Os concorrentes são responsáveis pela autoria dos textos inscritos, respondendo por eventual violação de direitos autorais de terceiros.

9. Do resultado e premiação
9.1 Os primeiros colocados de cada categoria receberão troféu e certificado, e os demais premiados receberão medalha e certificado.
9.2 Poderão ser concedidas menções honrosas e menções especiais, a critério da Comissão Julgadora.
9.3 A cerimônia de premiação será realizada em ato solene na cidade de Toledo – PR, em data, horário e local previamente divulgados.
9.4 O resultado será publicado no site da Revista Philos, nas redes sociais da Academia de Letras de Toledo e na mídia local.
9.5 Os participantes serão comunicados pelo e-mail informado no ato da inscrição.

10. Da Licença e direitos autorais
Os autores premiados concedem à Academia de Letras de Toledo – ALT, ao Grêmio Haicai Sakura e à Revista Philos licença gratuita e não exclusiva para eventual publicação dos haicais, isoladamente ou em antologia, em mídia impressa ou digital, exclusivamente para fins de divulgação cultural e literária. Permanece assegurado aos autores o direito de publicar suas obras em outros meios.

11. Do atendimento e casos omissos
Dúvidas poderão ser encaminhadas para: concursokenzotakemori@gmail.com. Os casos omissos serão resolvidos pela Comissão de Coordenação do Concurso, cujas decisões não caberão recurso.

12. Da aderência ao regulamento
A simples participação no Concurso implica plena e irrestrita aceitação de todos os termos deste Regulamento.

Link para o formulário eletrônico de inscrição: https://revistaphilos.com/inscreva-se-10o-concurso-de-haicai-de-toledo-kenzo-takemori-2026/

Coordenação

Academia de Letras de Toledo – ALT
Lucrecia Welter Ribeiro
Presidente

Revista Philos
Jorge Pereira
Editor-chefe

Toledo – Paraná – 2026

Realização
Academia de Letras de Toledo – ALT e Revista Philos

Apoio Institucional
Grêmio Haicai Sakura
Universidade Estadual do Oeste do Paraná – Campus Toledo
Clube da Poesia de Toledo
Prefeitura Municipal de Toledo

 

Abraços,