O ESFORÇO VITORIOSO

Não tem importância se falhamos.

A única razão para nos desesperarmos

é quando desistimos da busca.

Se os sonhos não existissem,

não haveria futuro.

Uma derrota é: não procurar sempre...

Nota: O poema acima foi escrito originalmente em inglês e publicado pela primeira vez em Ottawa, Ontario, Canadá.

Texto original:

NO SEARCH EVER FAILS

The failure doesn't really matter.

The only reason to despair

Is when we give up the search.

If dreams didn't exist

There would be no future.

A failure is: not searching forever.

Theresa Catharina de Góes Campos

(In: Presence – November 15, 1981 – p. 9)