É a história de uma família italiana do fim
dos anos 60 até aos nossos dias. No centro
da história, dois irmãos: Nicola e Matteo.
No início, partilham os mesmos sonhos, as
mesmas esperanças, leituras, amizades. Até
ao dia em que o encontro com uma jovem
rapariga com problemas psíquicos ditará o
destino de cada um e separará os seus
caminhos: Nicola decide estudar Psiquiatria
e Matteo abandona os estudos e entra na
Polícia.
O pai de ambos, Angelo, é um pai e um marido
afectuoso. A mãe, Adriana, é uma professora
que gosta tanto dos alunos como dos filhos.
A família é ainda composta por Giovanna, a
filha mais velha, que entrou na magistratura
muito cedo, e Francesca, a mais nova, que se
vai casar com Carlo, o melhor amigo de
Nicola. Carlo vai ocupar um cargo importante
no Banco de Itália, o que o torna um alvo
importante dos terroristas durante os anos
de chumbo.
Esta é a família.
E para além de todos eles, há ainda Giulia,
o grande amor de Nicola que dará à luz Sara.
E Mirella, que se cruzara, em diferentes
épocas, com os dois irmãos.
Todos eles vão fazer reviver acontecimentos
e lugares que tiveram um papel crucial na
história de Itália: das cheias de Florença à
luta contra a Máfia, dos grandes jogos de
futebol da Itália contra a Coreia e a
Alemanha às canções que marcaram gerações,
da cidade de Turim dos anos 70 à Milão dos
anos 80, dos movimentos estudantis ao
terrorismo, da crise dos anos 90 à tentativa
de inovação e construção de um país moderno.
As personagens perseguem os seus sonhos
atravessando a História: crescem, magoam-se,
criam novas ilusões em que apostam todas as
suas energias. Como todas as pessoas. Como
todos nós.
La Meglio Gioventù - A Melhor Juventude,
título de uma recolha de poemas de Pasolini
mas também uma velha canção dos caçadores
dos alpes italianos é o fresco de uma
geração que - apesar de todas as suas
contradições, ingenuidade, violência ou
mesmo uma raiva deslocada - se esforçou por
não se resignar, não baixar os braços e
tentar tornar o mundo em algo um pouco
melhor.
Equipa Artística e Técnica
LUIGI LO CASCIO
Nicola Carati
ALESSIO BONI
Matteo Carati
Adriana Carati
ADRIANA ASTI
SONIA BERGAMASCO
Giulia Monfalco
FABRIZIO GIFUNI
Carlo Tommasi
MAYA SANSA
Mirella Utano
VALENTINA CARNELUTTI
Francesca Carati
JASMINE TRINCA
Giorgia
ANDREA TIDONA
Angelo Carati
LIDIA VITALE
Giovanna Carati
CAMILLA FILIPPI
Sara Carati
GRETA CAVUOTI
Sara Carati aos oito anos
SARA PAVONCELLO
Sara Carati aos cinco anos
CLAUDIO GIOÈ
Vitale Micavi
PAOLO BONANNI
Luigino
RICCARDO SCAMARCIO
Andrea Utano
GIOVANNI SCIFONI
Berto
MARIO SCHIANO
Professor de Medicina
MICHELE MELEGA
Professor de Letras
THERESE VADEM
Therese
STEFANO ABBATI
Dealer
GIOVANNI MARTORANA
Magrebino
PAOLO DE VITA
Don Vito
MIMMO MIGNEMI
Saro
DOMENICO CENTAMORE
Agente
PIPPO MONTALBANO
Comissário
GASPARE CUCINELLA
Camponês Siciliano
DARIO VECA
Talhante
NICOLA VIGILANTE
Enfermeiro
MARCELLO PRAYER
Tenente
WALTER DA POZZO
Agente Mario
KRUM DE NICOLA
Brigo
MAURIZIO DI CARMINE
Terrorista
ROBERTO ACCORNERO
Presidente do Tribunal de Turim
FABIO CAMILLI
Detido "Mãos Limpas"
ANTONELLO PUGLISI
Padre
PATRIZIA PUNZO
Galerista
NILA CARNELUTTI
Francesca Carati aos oito anos
FRANCESCO LA MACCHIA
Andrea Utano aos seis anos
Realizador
MARCO TULLIO GIORDANA
Argumento
SANDRO PETRAGLIA & STEFANO RULLI
Director de Fotografia
ROBERTO FORZA
Primeiro Assistente
VINCENZO CARPINETA
Assistente de Realização & Casting
BARBARA MELEGA
Cenários
FRANCO CERAOLO
Guarda-Roupa
ELISABETTA MONTALDO
Som
FULGENZIO CECCON
Assistente de Som
DECIO TRANI
Montagem
ROBERTO MISSIROLI A.M.C.
Director de Produção
GIANFRANCO BARBAGALLO
Produtor Executivo
ALESSANDRO CALOSCI
Produzido por
ANGELO BARBAGALLO
Uma produção
RAI FICTION
Itália; 2003; 366'; 1.78; cor; dolby
digital
Sinopse