Theresa Catharina de Góes Campos

  PERMISO PARA CANTAR


Permiso para te dar
mi apoyo, mi amistad.
Permiso para hacer
lo que hizo ayer:
lo mejor de mi corazón.


Permiso para llorar
y, después, cantar
la fuerza de mi corazón
para amar después de llorar.


Permiso para hablar mañana
de todo mi corazón
pero sin dolor, sin llorar...


Theresa Catharina de Góes Campos
Buenos Aires - Argentina, 1963


PERMITA-ME CANTAR


Permita-me dar
meu apoio, minha amizade.
Permita-me fazer
o que ontem fiz:
o melhor de meu coração.


Permita-me chorar
e depois cantar
a força de meu coração
para amar depois de chorar.


Permita-me falar amanhã
com todo o meu coração,
mas sem dor, sem chorar...


Theresa Catharina de Góes Campos
Buenos Aires -Argentina, 1963.
 

Jornalismo com ética e solidariedade.