Theresa Catharina de Ges Campos

  OS CONVIDADOS PARA A FESTA DO SOL

A chuva no veio.
Talvez amanh...
O sol nos convida para sua festa!

A festa aberta para todos ns.
Mas a chuva no vir.
Est muito, muito cansada.

Theresa Catharina de Ges Campos
Gruyres, Sua (1960)


LES INVITS POUR LA FTE DU SOLEIL


La pluie nest pas l.
Peut-tre demain...
Le soleil nous invite pour sa fte!


La fte est ouverte nous tous.
Mais la pluie ne viendra pas.
Elle est dj trop fatigue.

Theresa Catharina de Ges Campos
Gruyres, Suisse (1960)
 

Jornalismo com tica e solidariedade.