| |
A MULHER E
O ATIRADOR
DE FACAS
(LA FILLE
SUR LE PONT)
Um filme de
Patrice
Leconte
César de
melhor ator
- 1999 -
Daniel
Auteuil
Concorreu ao
Globo de
Ouro 2000
como melhor
filme
estrangeiro
Prêmio Don
Quijote
Festival de
Karlovy Vary
1999
Menção
especial
Patrice
Leconte
Indicado ao
Globo de
Ouro 2000 -
Melhor filme
estrangeiro
França,
1999/ 90min
/ P&B
SINOPSE:
A mulher e o
atirador de
facas é uma
encantadora
ficção e um
clássico
instantâneo.
Desde o
momento da
escolha dos
atores ao
uso de um
espectro
fascinantemente
preto e
branco, é
uma
surpreendente
expressão da
maestria na
arte de
dirigir de
Patrice
Leconte.
Cada
lançamento
de faca traz
o suspense e
o êxtase do
medo através
das
personagens
que passamos
a amar. Este
é um
romance
incomum que
deixa o
espectador
iluminado e
sentindo-se
leve, sem
sacrificar a
crueza da
realidade.
A garota é
representada
por Vanessa
Paradis que,
em sua
pessoa e
maneira,
invoca a
memória de
Brigitte
Bardot e
Audrey
Hepburn, um
radiante e
sensual mix
que é
interessante
e cativante.
Existe um
"quê" de
inocência
apesar dos
seus
freqüentes
encontros
sexuais, e
algumas
partes dela
ainda
permanecem
cheias de
pudor,
apesar das
cenas mais
perversas
pelas quais
passa. A
sedução para
ela, precisa
ser emotiva
e
intelectual,
não
meramente
sexual,
porque seu
corpo já não
mais lhe
pertence e,
através de
suas
experiências,
percebemos
que as
satisfações
não mais são
suficientes.
Um conto de
fadas
moderno em
preto e
branco
brilhante, A
mulher e o
atirador de
facas é uma
ficção
surpreendentemente
encantadora.
Um atirador
de facas de
meia idade
não tem uma
ajudante e,
portanto,
não consegue
encontrar
trabalho até
que salva
uma jovem
moça que
pretendia
afogar-se.
Sofrendo de
uma de suas
milhares de
decepções
amorosas,
ela é
persuadida
pelo
atirador de
facas a dar
uma nova
chance à
vida,
trabalhando
como sua
assistente,
ou seja,
sendo o alvo
de suas
facas.
Ele (Daniel
Auteuil) é
um atirador
de facas
circense que
depende da
sorte. Ela
(Vanessa
Paradis,
também
conhecida
como Sra.
Johnny Depp)
é uma menor
abandonada
que sofreu
penetrações
demais,
porém de
maneira
aparentemente
menos letal.
E aqui estão
eles,
desconhecidos
numa ponte,
contemplando
o suicídio.
Ela arrisca.
Ele a salva.
Milagrosamente,
a sorte
deles muda.
E depois,
não tão
milagrosamente,
muda
novamente.
Isto é um
extrato de
um filme -
cômico,
deliradamente
romântico, e
cheio de
estilo em
preto e
branco. Mas
em sua louca
maneira tem
algumas
interessantes
observações
sobre a
insolitude
da sorte e,
em uma
estranha
passagem,
sobre a
sexualidade
dos
contorcionistas.
É noite em
uma ponte de
Paris. Uma
garota
equilibra-se
sobre o Rio
Sena com
lágrimoas
nos olhos e
uma violenta
vontade de
afogar-se,
junto com
suas mágoas.
De repente,
alguém
interessa-se
por ela. Ele
é Gabor, um
atirador de
facas que
precisa de
um alvo
humano para
seu show. A
garota,
Adele, nunca
teve sorte
na vida e
nenhum
destino.
Então,
resolve ir
com ele.
Eles viajam
pela costa
norte do
Mediterrâneo
com sua
performance
e fazendo
uma grande
fortuna em
apostas.
Apesar de
ambos
continuarem
a viver uma
relação
platônica, a
garota
faminta por
sexo tenta
conseguir
alguns
rapazes
bonitos que
a satisfaçam
durante a
viagem a
trabalho.
Finalmente,
Adele
apaixona-se
por um
recém-casado
e ambos
resolvem
fugir para a
Grécia,
enquanto
Gabor
fica preso
na Turquia.
E então
Adele leva
um for a do
noivo.
Somente
agora Gabor
e Adele
percebem que
a sorte não
estará mais
junto deles
a não ser
que estejam
juntos
novamente.
Mas ambos
estão tão
mal que nem
mesmo têm
ânimo para
alimentar-se,
quanto mais
para voltar
a Paris
sozinhos em
busca um do
outro.
ELENCO:
Vanessa
Paradis ....
Adele
Daniel
Auteuil ....
Gabor
Frédéric
Pfluger ....
Contorcionista
Demetre
Georgalas
.... Takis
Catherine
Lascault
.... Irene
Isabelle
Petit-Jacques
.... Noiva
Mireille
Mossé ....
Miss Memory
Didier
Lemoine ....
Condutor do
trem
Bertie
Cortez ....
Kusak
FICHA
TÉCNICA:
Diretor:
Patrice
Leconte *
Roteiro:
Serge
Frydman
Produção:
Christian
Fechner
Producão
executiva:
Hervé
Truffaut
Fotografia:
Jean-Marie
Dreujou
Edição:
Joëlle Hache
Figurino:
Annie Périer
Diretor
assistente:
Gregoire
Barachin
Som : Jean
Goudier,
Dominique
Hennequin,
Jean-Paul
Hurier, Paul
Lainé
Duração: 90
minutos
País: França
Língua:
Francês
P&B
Som: DTS /
Dolby
Digital
*DIRETOR
também da
história
real, filmada
com
eficiência e
beleza:
A
viúva de
Saint-Pierre
(La veuve de
Saint-Pierre
- 2000).
 It's
night on
a Paris
bridge.
A girl
leans
over
Seine
River
with
tears in
her eyes
and a
violent
yearning
to drown
her
sorrows.
Out of
nowhere
someone
takes an
interest
in her.
He is
Gabor, a
knife
thrower
who
needs a
human
target
for his
show.
The
girl,
Adele,
has
never
been
lucky
and
nowhere
else to
go. So
she
follows
him.
They
travel
along
the
northern
bank of
the
Mediterranean
to
perform
and in
the
process
win a
big
fortune
through
gambling.
Although
both of
them
continue
a
platonic
relationship,
the
sex-starved
girl
attempts
to sleep
with
handsome
guys she
encounters
throughout
the
journey.
Finally,
Adele
falls in
love
with a
newly-wed
groom
and both
of them
elope to
Greece,
while
Gabor is
stuck in
Turkey.
Then
Adele is
dumped
by the
groom.
Only by
now both
Gabor
and
Adele
realize
that
luck
isn't
with
them
unless
they get
together
again.
But both
of them
are so
broke
that
they
can't
even
feed
themselves,
let
alone
getting
back to
Paris
and
reunite... Written
by L.H.
Wong
<lhw@sfs.org.sg>
 BANDE-ANNONCE
Synopsis
«Vous avez l'air d'une fille qui va faire une connerie», déclare l'homme qui s'approche d'Adèle, penchée sur le parapet d'un pont avec une grosse envie de noyer ses malheurs dans la Seine. Il s'appelle Gabor, il est lanceur de couteaux et il a besoin d'une cible. Adèle n'a jamais eu de chance mais, quitte à mourir, autant se rendre utile. Ces deux destins fêlés qui se rencontrent vont devenir les deux morceaux d'un numéro gagnant. Mais la chance, c'est fragile, il suffit qu'Adèle et Babor se tournent le dos, fassent un pas l'un sans l'autre, et elle s'envole.
|
|
