| 
	
		
			|  |  |  |  
			| 
							
								|  | SÍMBOLOS SÃO POEMAS Theresa Catharina de Góes Campos
 
 Os símbolos devem ser
 muito apreciados,
 ou melhor, profundamente
 amados.
 
 
 Um símbolo define
 e sintetiza
 o que nós evitamos
 facilmente revelar.
 
 
 Porque os símbolos
 expressam e cantam
 mil imagens,
 mil sombras,
 desde as cavernas e
 épocas
 que pretendemos
 não esquecer.
 
 
 Brasília, 01 de janeiro de 2006
 
 SYMBOLS ARE POEMS
 Theresa Catharina de Góes Campos
 
 
 Symbols are to be
 much cherished
 if not deeply
 loved.
 
 
 A symbol defines
 and resumes
 what we would dislike
 too easily reveal.
 
 
 Because symbols
 express and sing
 a thousand images,
 a thousand shadows,
 from caves and ages
 we do not want
 to forget.
 Theresa Catharina de
 Góes Campos
 
 Jornalismo com Ética e Solidariedade
 
 Brasília, January 1, 2006
 |  |  |  |