 |
 |
 |
| |
|
|
HAICAIS - autores publicados na revista Brasil
Nikkei Bungaku
Conversa alongada –
Se acumulam no chão
cascas de jabuticaba
Alvaro Posselt
Curitiba, PR
***
Primavera fria
Cachorro aconchegado
no colo do mendigo
Vento repentino
A flor de ipê-amarelo
vem ao meu encontro
Carlos Martins
São Paulo, SP
***
Quantas flores sem nome
para quem não é do campo
nesta primavera
Matusalém Dias de Moura
Iúna, ES
***
Flor de laranjeira
De volta ao bairro afastado,
perfume de infância...
Colina de primavera
A igrejinha singela
banhada em luz
Manhã de primavera
Na cama ainda desfeita
a réstia de sol
Mônica Monnerat
Santos, SP
***
Flores no jardim
E no vaso sobre a mesa –
Chega a primavera!
Sol primaveril
Aquece coração e mãos
Dos apaixonados
Cerejeira em flor
Solta pétalas rosadas
Sobre meus cabelos
Nancy Keiko Fujita
Camaragibe, PE
------
Testemunha única
do nosso primeiro beijo –
Lua de primavera.
Perfume de flores
no quintal da velha casa –
Chega a primavera!
Paulo Cezar Tórtora
Rio de Janeiro, RJ
***
Pegadas na areia –
No azul do céu a pipa
cada vez mais longe
Regina Alonso
Santos, SP
***
Dia das Crianças.
Das antigas brincadeiras
me lembro de todas.
Lírios-do-brejo.
Pena que a fotografia
não guarda o perfume.
Mesmo ancorada
a canoa vai e vem.
Maré de primavera.
Sérgio Francisco Pichorim
São José dos Pinhais, PR
--------
Está à venda o número 66 da revista bilíngue
Brasil Nikkei Bungaku, publicada pela Associação
Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil,
com os haicais em português enviados por
colaboradores de todo o país.
A revista Brasil Nikkei Bungaku é uma publicação
quadrimestral que originalmente divulgava a
produção literária em língua japonesa da
comunidade nipo-brasileira. Tem seções de
contos, ensaios, crônicas, tanca, haicai, senryu
e poesia livre, além de traduções de literatura
brasileira para o japonês.
Hoje a revista também divulga trabalhos em
língua portuguesa (haicai, conto, poesia e
crônica), num espaço aberto à participação de
todos os interessados.
A edição 66 tem 86 páginas em língua portuguesa.
O editor da seção de língua portuguesa é o
escritor André Kondo.
O novo editor da seção de língua japonesa é
Nobuyuki Miyagawa.
Para adquirir um número, solicitar pelo e-mail
secretaria@nikkeibungaku.org.br
Nesta edição 66, foram selecionados e publicados
106 haicais de 28 autores, com temas de
primavera, selecionados por Edson Kenji Iura. |
|
|
|
|
