A VIDA DE MAMÃE
(In memoriam) Theresa Amélia de Góes Campos
15 de outubro de 1925 - 14 de junho de 2008
A vida de Mamãe foi inspirada por Deus e realizada na família com
amor e dedicação, todos os dias de sua existência.
Por isso, é no amor que Mamãe nos deu, que ela, nossa Mãe, continua
viva em nosso coração.
Deixou o nosso convívio para ser recebida por Deus, faltando apenas
quatro dias para completar um ano da morte de seu único filho,
Fernando José Salvador Campos.
Papai morreu em 02 de fevereiro de 2000, pouco antes de completar,
em 15/3/2000, 56 anos de casamento feliz com nossa Mãe. Deixou um
legado para nós, um tesouro como herança: o seu exemplo de caráter,
de responsabilidade e honestidade no trabalho e na rotina de vida,
assim como na dedicação à família. Católico praticante, como nossa
Mãe, ambos nos ensinaram, com seu exemplo e na disciplina que de nós
exigiam, a rezar e a freqüentar a igreja.
Theresa Catharina de Góes Campos
São Paulo, 15 de junho de 2008
AMIZADE: SAUDADES E
MUITAS LEMBRANÇAS
Data: Sun, 29 Jul 2007 19:20:30 +0000
De: "Maria Regina Saldanha da Silva Athayde"
Para: theca@[...].com.br
Theresa Catharina,
Os momentos que passamos juntas, nos anos em que, com meu marido e
meus filhos estivemos aí em Brasília, foram maravilhosos.
Não existiu nada que a senhora tenha feito para mim e minha família
que tenha ofuscado sua imagem. Tudo foi maravilhoso e só tenho a
agradecer a Deus por lhe ter conhecido e convivido com uma pessoa
inteligente, integra, de caráter, alegre, sensata, de bem com a vida
e a quem tenho orgulho de chamar de amiga.
Sinto saudades daqueles momentos, e da senhora em particular, mas
quem sabe qualquer dia a gente se reencontre, não é?
Entrei em todos os seus sites e fiquei bem feliz por saber que
continua escrevendo coisa lindas e importantes para todos que gostam
de uma boa
mensagem e leitura. Continue assim!
Gostei das fotos enviadas - a senhora não mudou nada.
Sinto pelo falecimento do seu pai e seu irmão, pelo seu sofrimento
com o câncer.
Tenho certeza de que Deus depositou na senhora a força de que
necessita para prosseguir, realizando trabalhos maravilhosos de
ajuda a quem precisa.
Um forte e carinhoso abraço de quem continua torcendo pela sua saúde
e
felicidade.
Sua amiga,
Regina
PREFÁCIO de CERES ALVIM para "EXISTE VIDA SEM
POESIA?"
Após a Missa, Theresa Catharina lançou-me um
desafio: - Existe Vida sem Poesia?
Sofri um impacto, retrocedi e fui arremetida
àquele instante primeiro da mágica de Deus:
- "Faça-se a Luz."
Deus lançava a primeira semente: a PALAVRA. E,
com ela criava o universo.
De acordo com "Sefer letzirá", o Livro da
Criação, Deus criou o mundo com as vinte e duas
consoantes do alfabeto hebraico. (p.200)
"...Estas letras são os elementos estruturais
com as pedras dos quais foi erguido o edifício
da Criação.
Antes que o mundo fosse criado, só Deus e Seu
Nome existiram. Tudo o que foi criado e tudo o
que foi falado provêm de um Nome."
A PALAVRA contém energia em potencial.
Pronuciada, pode criar ou desintegrar o universo
de cada um de nós. Abarca tudo o que existe.
Também a Poesia.
A Poesia é inerente à Vida, inerente a cada um
de nós.
O Poeta é aquele que enxerga e vive a Poesia no
cotidiano, a cada momento, em cada ato, expresso
ou não pela PALAVRA.
E então vejo diante de mim Theresa Catharina,
amiga e poeta, que carrega dois nomes de santas
e doutoras da Igreja.
De onde Theresa extrai tanta energia,
vitalidade, seus dias de quarenta e oito horas?
De onde vem a inteligência privilegiada, um
território computadorizado de conhecimento?
De onde vem esta força arrasadora, o sofrimento
transmutado em força?
Penso que da PALAVRA. Da Poesia.
A Poesia fez de Theresa Catharina a grande
educadora que é, não só de seus alunos, mas de
nós todos, seus amigos que assistimos a seu
desfile pela Vida: criativa, imperturbável,
incorruptível, humanista, doadora de seus muitos
talentos. As mazelas não alcançando, não tocando
a fímbria de seu vestido.
A primeira PALAVRA contém o Sonho, a Esperança e
a Poesia, esta Trindade verde que voa dentro de
nós, às vezes tão diáfana...
Para que o mundo possa viver sem Poesia, Deus
terá que desmanchá-lo. Desmanchar a Fantasia.
Pronunciar uma nova PALAVRA que recolha e guarde
em Seu Nome as vinte e duas consoantes do
alfabeto hebraico.
Mas ... Onde estive? Você falava...
- Therezita, o que foi mesmo que você me
perguntou?
Brasília, 30 de maio de 1989
CÂNDIDA SEVERIANA
Nota: Cândida Severiana foi o pseudônimo
usado, nas primeiras obras, pela escritora Ceres
Alvim, mãe de cinco filhos e avó de Pablo Alvim,
que ilustrou a maioria de seus onze livros.
Amiga, colaboradora e incentivadora de Theresa
Catharina, desde 1965, já nessa época a chamava
de "Therezita", como até hoje, seus familiares e
amigos mais íntimos. |
Meu MUITO
OBRIGADA ao webmaster/design de nossos sites, o amigo
WALTER RODRIGUES FERREIRA, Tecnólogo em Processamento de Dados, por
seu depoimento espontâneo, que a seguir destaco.
Uma mensagem destas, é preciso registrar e guardar no coração.
Inclusive porque nós bem sabemos que os sites são o resultado de
muita perseverança, dedicação, competência e trabalho contínuo.
Theresa Catharina
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sat, 12 fevereiro 2005 12:19:02 -0200
Assunto: Sites
Prezada Theresa:
Acabei de atualizar o Blog com todos os e-mails enviados até o dia 6
de fevereiro. Republiquei todas as mensagens recebidas (exceto
aquele spam) no seu novo site pessoal. Vou atualizar agora o
www.arteculturanews.com. Também estou muito feliz com os sites!
Estão diversificados, com conteúdo muito atraente.
Um grande abraço,
Walter
February 23, 2005 10:24 PM
Subject: Seu site pessoal
Querida Theresa Catharina:
Eu já havia percorrido os sites onde você atua como jornalista,
cronista de cinema, cidadã batalhadora pelo aperfeiçoamento da
sociedade, mulher de fibra a abraçar as boas causas e a demonstrar
empatia pela fragilidade da condição humana.
Somente agora, ao receber o anúncio do seu blog é que fui parar no
seu site pessoal. Lá encontro a mesma Theresa Catharina dos tempos
de colégio: apaixonada pela vida, atenta a corrigir injustiças,
religiosa e terna.
Seu nome é realmente muito bonito. Não admira que tenha se
reproduzido em filhas de amigos. Também prova de amizade dos pais
dessas "meninas", hoje também profissionais.
Lembra que éramos quatro Teresas, na turma do curso clássico do
Colégio de São José? Para nossa mestra de classe, Madre Cunha,
Teresa Maria Baptista Dubeux, era "Dubeux"; Teresa Cristina Sá
Barreto era "Sá Barreto", Tereza Lúcia Tavares Halliday, era
"Lúcia". Somente você era chamada plenamente "Theresa Catharina".
Li suas mensagens cheias de amor para seus filhos. (...)
Onde há amor não há distâncias. E, muitas vezes, o amor está apenas
escondido.
Abençoada seja por sua presença em tantas frentes de trabalho e
palavra construtiva.
Um carinhoso abraço,
Tereza Lúcia
Data: Sat, 24 Feb
2007 10:28:23 -0200
De: "walter"
Para: theca@[...].com.br
Querida Theresa Catharina:
Nosso trabalhos têm me trazido muita satisfação e motivação. Espero
que a Senhora também esteja satisfeita, pois espero que nossa
parceria nunca termine.(...)
Um forte abraço,
Walter |
A MEU PAI AVIADOR
A meu pai, Fernando Salvador Campos (falecido em
02-02-2000), da primeira turma de oficiais-aviadores da recém-criada
Força Aérea Brasileira (o novo Ministério da Aeronáutica, criado em
20 de janeiro de 1941, hoje Comando da Aeronáutica). Entre as
inúmeras missões cumpridas, fez a Patrulha do Atlântico, na Segunda
Guerra Mundial; pilotou vôos do CAN - Correio Aéreo Nacional,
ansiosamente esperados nas regiões mais carentes do Brasil; viagens
do Correio Suez, de suprimento e apoio ao contingente brasileiro em
missão de paz das Nações Unidas, no Canal de Suez; missões de
aerofotogrametria, Busca e Salvamento, quando estava no Sexto Grupo
de Aviação, em Recife-PE, entre muitas outras missões e funções,
úteis e relevantes.
Por todos os lados,
abaixo e acima,
um mar de nuvens
a nos rodear:
oceano infinito
do amor de Deus.
Próxima pelo espírito
a meu pai aviador,
lembrando as palavras
do herói também piloto
que encontrou no deserto
o seu Pequeno Príncipe.
Os três, de vida tão frágil.
Os três, amigos das nuvens.
Vivem a realidade do encontro
que não tem mais separações.
A serenidade dos imortais.
Lagoas, enseadas e lagunas
no céu de nuvens emolduradas
por mãos divinas e criadoras.
Em constante caminhada, as dunas
cantam e voam, ecoando o amor
do Arquiteto maior, do Pintor inigualável.
Como se o céu fosse jardim,
que o Jardineiro não deixa fenecer:
um espaço de sonhos e aventuras,
todas finalmente realizadas
nas revelações descerradas,
em rotas do infinito a se descortinar.
Ah, esses pioneiros e desbravadores,
ousados e corajosos em sua fé,
determinados a cumprir todas as missões.
Atraídos pelos céus, amigos das nuvens
indômitas, viajantes destemidas.
Tão à vontade nas alturas, esses
leais, bons amigos das nuvens,
caminhando como anjos corajosos
acima de lagos e mares, rios e florestas.
Conheciam as paisagens do infinito
que refletiam os limites desafiadores
de vales, montanhas e desertos.
Na eternidade, porém, tudo é infinito,
inclusive a paz, na plácida imortalidade.
Theresa Catharina de Góes Campos
13 de outubro de 2009, em vôo de Brasília a São
Paulo.
NOTA:
Antoine de Saint-Exupéry dedicou sua obra mais
conhecida, O Pequeno Príncipe, ao amigo Léon Werth, escritor e
crítico de arte.
Ensaísta e romancista francês, Léon Werth
sobreviveu à Segunda Guerra Mundial. Vinte e dois anos mais velho
que o jornalista, escritor e aviador, declarou no fim do conflito:
"A paz sem Exupéry não me parece inteiramente a paz."
Só teve conhecimento do livro que lhe fora
dedicado cinco meses depois da morte do amigo, quando recebeu uma
edição especial.
No poema A Meu Pai Aviador, faço referência a
três pessoas muito especiais porque pensei, ao escrever os versos,
incluir O Pequeno Príncipe, na verdade, lembrando Léon Werth, porque
tudo indica ter Exupéry nele se inspirado, para construir o
personagem mais famoso em todo o conjunto de sua obra literária.
Theresa Catharina |
 "ROSÁCEA
DE ESTRELAS" TAMBÉM PUBLICADA NA EDIÇÃO ESPECIAL
DO JORNAL "LEGIS"
Esta é a versão em pdf do arquivo
http://www.sindilegis.org.br/adm/jornalegis/
arqupload/ano2008/80jornalAgostoEsp-2008827171044.pdf.
JORNAL "LEGIS" - Ano VIII - Número 80 - EDIÇÃO
ESPECIAL - Agosto de 2008
Page 3
LEGISLEGISCARTAR
Rosáceas de estrelas. Contam. Como foi, não sei.
As
palavras, as circunstâncias, há muito derraparam
no tempo. Hoje, não
consigo nem mesmo a promessa de um retorno
àqueles dias agora
relembrados. Retorno ao passado, volto à
infância. A custo, posso
apenas concordar com a minha avó materna. Ela me
conta que eu, com uns
três anos de idade, já opinava sobre as eleições
presidenciais.
Repetindo conversas de adultos, eu dizia, até
com uma certa segurança
na voz infantil, mas confundindo a noção de
realidade:- Eu votei no
“Duta”.Outro fato perdido no recuo dos anos
refere-se à ocasião em que
papai beijou minha irmãzinha caçula,Victoria,
três anos mais nova que
eu, e, depois, encostou seu rosto no dela por
alguns minutos. Ao
presenciar tal cena, prontamente pedi:- Papai,
me beije como o senhor
beijou Victoria. Faça no meu rosto o mesmo que o
senhor fez,
igualzinho...Se, um dia, eu beijasse com os
olhos o infinito do céu e
então sentisse nos lábios o esplendor de mil
rosáceas de estrelas,
ainda imaginaria minha infância um baú
preciosíssimo, repleto de
lendas verdadeiras. (Ah, a meninice que
escorregou com o crescimento
de nossas mãos!)As rosáceas de estrelas não
poderiam mesmo competir.
Existem há séculos e pertencem a todos.Mas a
simplicidade é própria
das crianças , crédulas e crentes, para quem
tudo existe como
possibilidade.E o valor de um carinho de pai
prolonga-se em nossa
vida, repetindo-se e se fazendo presente por
toda a eternidade.A
filha que muito o ama, Therezita.O pai da autora
faleceu em 2000 e a
mãe em 14 de junho de 2008. O manuscrito
original deste texto foi
encontrado por Theresa entre algumas cartas que
sua mãe guardava.Ao
meu querido Pai, no dia do seu aniversário.Rio,
07 de julho de 1963Por
Theresa Catharina de Góes Campos
Jornalista, escritora, professora universitária
(cursos de graduação e
pós-graduação), tradutora e intérprete do Senado
Federal, Theresa
Catharina de Góes Campos nasceu em 13 de janeiro
de 1945, em Natal,
Rio Grande do Norte. Traduziu, da versão
francesa, Sons e sinais da
linguagem universal, de A. Kondratov, 1972, da
Editora Coordenada. Com
artigos publicados no Brasil e no exterior em
inglês e francês, também
participou, com suas poesias, de muitas edições
coletivas. Escreveu
prefácios para livros dos escritores Ceres Alvim,
Reynaldo Domingos
Ferreira, Elvira Werneck e Sérgio Clemente. É editora dos sites
arteculturanews.com, noticiasculturais.com e
theresacatharinacampos.com.
|
PRESENÇA DE THERESA CATHARINA NO LANÇAMENTO DE "A RODEAR MARES E
JARDINS"
Minha família